In this episode, I share another quick exercise in the hopes that it can help you figure out why you might be feeling stuck in one or more area(s) of your life, preventing you from reaching your goals and achieving what you want most in life. Success is within reach, if you are willing to…

Dans cet épisode, je vous partage un autre petit exercice dans le but de vous aider à découvrir ce qui pourrait expliquer la ou les raison(s) pour lesquelles vous semblez bloqué devant un objectif non atteint, sans trop comprendre se qui se joue derrière. La réussite est à votre portée, si vous acceptez de reconnaître…

In this episode, we explore life coaching. I wanted to talk about my amazing job (my vocation), and how it can help anyone create the most incredible results, from the very best version of who they are. How with the loving support of a life coach, you can transform pretty much any aspect of your…

L'entrevue avec Sean, mon fils de 18 ans. (La finale) ! Aujourd'hui je vous offre l'épisode final de ma conversation avec Sean, qui nous partage son vécu avec transparence et tout autant de franchise, en espérant nous aider à gagner une perspective sur la vie d'un jeune de nos jours. J'espère que vous appréciez notre…

The interview with Sean, my 18 year old son. (Part #2). Today we finish our interview, during which we are again welcomed into a young adult's experience of life in these times. Sean shares his experience with such transparency and just as much honesty and in listening, we hopefully gain some perspective on what I…

L'entrevue avec Sean, mon fils de 18 ans. (La suite) ! Aujourd'hui on poursuit notre conversation avec Sean, qui nous partage son vécu avec transparence et tout autant de franchise, en espérant nous aider à gagner une perspective sur la vie d'un jeune de nos jours.  J'espère que vous appréciez notre conversation autant que moi…

* This week, I have the privilege of welcoming Sean, my 18 year old son, on the show. * In this candid interview, we explore how my son has experienced life thus far. We talk about how he's trying to figure out how to navigate life's waves, just like the rest of us and hopefully…

* Cette semaine j'ai le bonheur d'accueillir Sean, mon fils de 18 ans. * Suivant les deux derniers épisodes, dédiés à nos jeunes, j'ai voulu approfondir le sujet et j'ai surtout voulu les laisser nous parler directement. Il faut donner une voix à nos jeunes car malgré qu'ils peuvent souvent paraître au-dessus de leurs affaires,…

In this episode, I share five tangible ways that have really made a huge difference in my life, by helping me take responsibility for what is under my control.  Here are five habits to either add to or subtract from your life today, that I highly recommend. Of course, you might know all of these,…

L'épisode dédié à nos jeunes !  Aujourd'hui, on poursuit notre conversation. On jase de nos jeunes et des enjeux qui peuvent les affecter. On tente de comprendre un peu mieux pourquoi l'adolescence peut être une période difficile à traverser, et je vous suggère quelques trucs pour idéalement les aider à passer au travers plus aisément,…